SAHT NA KCHRI TE SALAAM ANDER BWTAT
Saghtgwan tlap ne Salaam Ander bwtati og theni berchi ne Simbwana mbengwe ogandi sukh na moimol opwana Salaam Ander sri moana gwens. Og di limbw, og di bwtat na Salaam Ander kchri pche ogandi pwe ogwandi te ur maswali sukh? Na, ne ur lingo tIslamli kcher oganda Salaam Andrias sahti. Bend optonga kchri Simbwana médh, salaam!
Google Translate's auto-detect can't make up it's mind whether this is German or Filipino, but then doesn't provide a translation for either one. If that's German, I'm the man on the moon.
I first encountered this passage back in the 90s, in Karel Čapek's novel War with the Newts. You might know him as the guy who invented the term 'robot'. Like his other works most of the novel was originally written in Czech. The above passage is supposed to be an untranslated newspaper clipping about the discovery of the Newts, a race of sentient undersea creatures.
Popular Posts
-
I know I can’t be the only one tired of comparing one retro-clone to another, one edition to another, retro-clones to the editions they ape,...
-
I think the guts of most RPGs can be disassembled into three mechanical categories: 1) Mechanical playing pieces (either buildable stuff lik...
-
Original illo by Sir John Tenniel. I really dig this one. You can buy it as a print here . Sculpture found on DeviantArt. Wingless version ... -
Here's what was going on when I arrived at my in-laws' for Thanksgiving this year: That my two bro-in-laws and two nephews playing a... -
10) The Cross of Lorraine ring worn by Magnum P.I. and his 'Nam buddies. 9) The Thing Rings. Maybe the Thing cartoon was lame, but a se... -
I sometimes wonder if the original Fiend Folio could be used as a litmus test for gamers, because pretty much everyone with a passing famil... -
Here's my take on yesterday's question about the cover art from B2 The Keep on the Borderlands . Above is a detail from a cleaner i... -
WARRIOR 01-05 God City Starmerc 06-10 member of a Blackhawk Free Company (50% license revoked) 11-15 survivor of General Zo's Thunder Le...
-
It was summer 1982 when I picked up my first album. I was a dumb kid and I didn't know what hard rock or heavy metal were, I just knew ... -
Under some versions of D&D gnomes have the ability to communicate with "burrowing mammals". Do rats count? What about giant ra...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét